Why retail’s e-commerce disruption era is over