Sephora releases documentary highlighting diversity