Petco narrows net loss to $16.7M in Q3 as turnaround efforts gain momentum