VF revenue remains down despite ‘modest improvement’ at Vans