Ryan Cohen dodges Bed Bath & Beyond shareholder lawsuit