Beyond Meat’s revamped burger hits shelves