JLL finds signs of rebound in New York City retail real estate